enforcement arrangement
英 [ɪnˈfɔːsmənt əˈreɪndʒmənt]
美 [ɪnˈfɔːrsmənt əˈreɪndʒmənt]
强制措施
双语例句
- There is no real enforcement mechanism, but the two sets of siblings are determined to make the arrangement succeed.
在这套试验中，并没有一种真正意义上的强制实施机制，但这四人已下定决心要让这种财务安排获得成功。 - There was no legal binding or enforcement on this arrangement.
这种结合并没有法律效力或约束力。 - It is very important for the enforcement of the higher education financing institutional arrangement to correcting foundation institutional environment and enforce economical regulation to the higher educational organization.
矫正基础制度环境和对高等教育组织实施经济性规制，是保证高等教育融资制度安排有效实施的必要条件。 - Mutual Recognition and Enforcement of Arbitral Awards& the Practice of Enacting the Arrangement Concerning Mutual Enforcement of Arbitral Awards Between Mainland China and Hong Kong Special Administrative Region
区际商事仲裁裁决的相互承认与执行&从执行内地与香港《安排》若干问题谈起 - To eliminate the moral disorder, we should do our best to construct the social spirit, carry out the Essentials of the Enforcement on the civilian's moral construction, and make a good arrangement of the institution.
克服道德失范现象，应该从构筑社会精神、落实《公民道德建设实施纲要》、做好制度安排几个方面下功夫。 - When the project is entering into the construction stage, all links in the process of construction must be controlled, thus ensuring the smooth enforcement of project plan, quality standard, progress arrangement, as well as budget performance.
土地开发整理项目实施管理是项目进入建设阶段后对建设过程中的各个环节所进行的控制，是保证项目计划、质量标准、进度安排、预算执行顺利实现的保证。 - Then the any arrangement and enforcement arrangement which are set to settle conflict among all subjects in profits distribution are analyzed.
然后分析了为解决各利益主体间利益冲突，公司法对利润分配的任意法安排与强制法安排。 - The implementation of civil rights is refers to by the National execution Institution exercises, in accordance with the law to adopt certain mode of execution and enforcement arrangement, to guarantee that the content of becomes effective judgment can realize.
民事执行权是指由国家执行机关行使的，依照法律规定采取一定的执行措施和强制措施，以保证生效裁判所确定的内容得以实现的权力。